Schwerer Regen traf die Region in Ohio. Der starke Regen traf auch ein sehr altes Viertel.Dieses bekannte Viertel heißt German Village.Das Viertel liegt in der Stadt Columbus. Viele Straßen standen tief unter Wasser. Das Wasser lief in Läden und Häuser. Besonders die South Third Street war betroffen.Das Wasser stand hoch auf der Straße.
Der große Regen begann am späten Abend.Zu dieser Zeit gab es auch Alarm.Die Sirenen warnten vor einem Sturm.Menschen suchten schnell einen sicheren Ort.Ein Tornado traf die Stadt aber nicht.Der Regen war trotzdem sehr stark.Die Massen an Wasser waren zu viel.Die Straßen konnten das Wasser nicht fassen.
Ein Gast in einem Lokal filmte das Wasser. Das Video zeigt Wasser im Gastraum. Das Lokal liegt in der bekannten Straße. Ein Sprecher der Gruppe bestätigte den Schaden. Das Lokal musste kurz schließen. Am nächsten Abend öffnete das Lokal wieder. Viele Nachbarn halfen beim Putzen.
German Village ist ein sehr altes Viertel.Die Rohre unter der Erde sind alt.Im Mai gab es schon ein Problem.Ein Kanal brach tief in der Erde ein.Das führte damals zu viel Wasser.Häuser nahmen Schaden.Straßen waren für Wochen gesperrt.
Ein Sprecher der Stadt gab Auskunft. George Zonders spricht für das Amt. Er gab eine Erklärung per E-Mail. Er sagte, die zwei Fälle hängen nicht zusammen. Der alte Schaden war nicht die Ursache. Der neue Regen war einfach zu stark.
Eine Messstation zeigte hohe Werte. In nur 35 Minuten fiel sehr viel Regen. Es fielen über vier Zentimeter Regen. Kurz nach Mitternacht kam noch mehr Regen. Das Amt sprach von einem seltenen Bild. So ein Regen kommt selten vor. Im Schnitt passiert das alle 25 Jahre.
Das Wasser allein war schon ein Problem. Ein weiteres Problem kam aber dazu. Müll lag auf der Straße. Der Müll verstopfte die Gitter der Abflüsse. Das passierte an einer Biegung der Straße. Willow Street trifft hier die South Third Street. Das Wasser konnte nicht schnell ablaufen. Der Müll machte die Lage noch schlimmer.
Der Flughafen der Stadt maß viel Regen. Der Regen am Wochenende war sehr stark. Der August war schon vorher sehr nass. In diesem Monat fiel sehr viel Wasser. Die Menge liegt weit über dem Normwert. Der Boden kann kein Wasser mehr aufnehmen.
Anwohner zeigen sich sehr besorgt. Die alten Rohre machen vielen Menschen Angst. Sie sorgen sich um ihre Häuser. Viele Keller stehen schnell voll Wasser. Die Reinigung der Abflüsse ist nun wichtig. Die Stadt muss die Wege sauber halten. Nur so läuft das Wasser schnell ab.
Das Amt prüft nun die Rohre.Arbeiter sichern die Wege im Viertel. Müll wird von den Gittern geholt. Das soll neue Schäden verhindern. Die Anwohner hoffen auf trockene Tage. Sie wollen keine neuen Wellen im Laden sehen. Die Arbeit an den Wegen geht weiter.

